Translations
Translations of Patents and Specific Documentation in the Industrial Property Sector
We provide translations for a large number of European and non-European languages, including Italian and the official languages of the European Patent Office EPO: French, German, and English. Our firm is also able to provide translations from less commonly requested languages, such as Korean and Japanese.
The high quality of the translations we provide is the result of a combination of the translation techniques employed and the linguistic expertise of our translators, developed over years of synergistic work with our professionals.
TRADOS Software
Our firm uses TRADOS software, which allows shared glossaries to be created among translators, specific to each client or each technical sector, in order to ensure consistency of terminology over time across all patents for the same client or in the same sector, even when translations are carried out by different people on each occasion.
Translations carried out in this way are always reviewed by one of our intellectual property consultants or lawyers, depending on the sector. Our translation services are available for patents, legal proceedings documents, and scientific documentation.
Translation Prices and Discounts
We have adopted a flexible pricing system based on several criteria, including the complexity of the language pair, the number of words to be translated, and whether translations have previously been carried out by us for the same client or in the same technical field. Our staff is available to provide further information or precise quotations.
